withdraw

ภาษาอังกฤษ

V

แปลว่า เบิกเงิน

ตัวอย่าง รัฐบาลได้เบิกเงินงวดแรกจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

เพิ่มเติม เอาเงินออกจากธนาคารไปโดยการถอนจากยอดที่มีอยู่

แปลว่า ถอนทหาร

ตัวอย่าง โซเวียตรับปากจะถอนทหารหน่วยนั้นออกไป

เพิ่มเติม ถอนกำลังทหาร

แปลว่า ถอน

ตัวอย่าง พล.อ.ชวลิตยงใจยุทธถอนตัวจากคณะรัฐบาล

เพิ่มเติม เอาตัวออกจากพันธะ

แปลว่า เพิกถอน

ตัวอย่าง โจทก์ให้เพิกถอนคำสั่งยึดไม้ โดยอ้างว่าได้ซื้อไม้โดยมีใบเบิกทางที่ถูกต้อง

เพิ่มเติม ยกเลิกหรือไม่ใช้อีกต่อไป

แปลว่า ถอยฉาก

ตัวอย่าง เขาถอยฉากออกมาเมื่อเห็นว่าสถานการณ์ไม่น่าไว้วางใจ

เพิ่มเติม ถอยหลังพร้อมกับเบี่ยงตัวหลบทันที, หลบอย่างมีชั้นเชิง

แปลว่า ถอนตัว

ตัวอย่าง สมปองถอนตัวจากการแข่งขันครั้งนี้

เพิ่มเติม ขอยุติไม่ร่วมต่อ, ไม่ขอร่วมต่อไป

แปลว่า หดกลับ

ตัวอย่าง พวกมาเฟียยื่นขวดเหล้าออกนอกหน้าต่าง แล้วหดกลับเข้ามากรอกลงคอตัวเอง

เพิ่มเติม สั้นเข้า, ย่นเข้า

แปลว่า เพิก

ตัวอย่าง ศาลจังหวัดมีคำพิพากษาเพิกถอนอายัดไม้

แปลว่า ถอนกำลัง

ตัวอย่าง ทหารพม่าจะถอนกำลังออกจากพื้นที่รัฐฉานหมดชุดสุดท้ายภายในวันรุ่งขึ้น

แปลว่า ล่าถอย

ตัวอย่าง ท่านแม่ทัพต้องล่าถอยออกมาก่อน เพราะเกรงจะถูกศัตรูล้อม

VT

แปลว่า ถอนคำพูด

แปลว่า เก็บคืน, เอากลับ, ถอนคืน

VI

แปลว่า ถอนเงิน, เบิกเงิน

แปลว่า ถอนทหาร, ถอนตำแหน่ง

 ภาพประกอบ withdraw

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน